-
1 daily
(routine, task) quotidien, de tous les jours; (output, wage) journalier;∎ to be paid on a daily basis être payé à la journée;∎ (to earn) one's daily bread (gagner) son pain quotidien;∎ Bible give us this day our daily bread donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour2 adverbtous les jours, quotidiennement;∎ twice daily deux fois par jour3 noun(a) (newspaper) quotidien m∎ dailies rushes mpl►► Horseracing daily double = pari unique portant sur le gagnant de deux courses de chevaux ayant lieu le même jour;British familiar old-fashioned daily dozen gym f quotidienne□ ;Press the Daily Express = quotidien britannique populaire de droite;familiar the daily grind le train-train quotidien;British daily help, daily maid femme f de ménage (qui vient tous les jours);Press the Daily Mail = quotidien britannique de droite;Press the Daily Mirror = quotidien britannique populaire centriste;Stock Exchange Daily Official List cours mpl de clôture quotidiens;daily paper quotidien m;the daily round la tournée quotidienne;familiar the daily routine le train-train quotidien;Press the Daily Sport = quotidien britannique traitant de l'actualité sportive et publiant de nombreuses photos de pin-ups;Press the Daily Star = quotidien britannique populaire de droite;Press the Daily Telegraph = quotidien britannique de tendance conservatrice;Finance daily trading report rapport m de situation journalière -
2 ♦ daily
♦ daily /ˈdeɪlɪ/A a.1 quotidiano; giornaliero: a daily report ( update), un resoconto (aggiornamento) giornaliero; the daily news, l'attualità del giorno; a daily walk, una passeggiata quotidiana; daily flights to San Francisco, voli giornalieri per San Francisco; on a daily basis, quotidianamente, tutti i giorni; sb's daily life, la quotidianità di q.; one's daily bread, il pane quotidiano; il pane (fig.)2 giornaliero, al giorno: daily allowance, indennità giornaliera, diaria; daily wage, paga giornaliera; What's the daily rate?, qual è la tariffa giornaliera?; Their daily pay is less than two dollars, sono pagati meno di due dollari al giornoB n.1 ( anche daily paper o newspaper) (giornale) quotidiano ( che esce tutti i giorni tranne la domenica)2 (antiq.) domestica a giornataC avv.quotidianamente; tutti i giorni: The sheets are changed daily, le lenzuola vengono cambiate tutti i giorni; The shops are open daily until 6pm, i negozi sono aperti tutti i giorni fino alle 18; to charge sb. daily, farsi pagare da q. a giornate; Take one tablet three times daily, prendere una pastiglia tre volte al giorno● (econ., ind.) daily output, produzione giornaliera □ the daily round (o routine), il tran-tran quotidiano □ (antiq. fam.) to do one's daily dozen, fare un po' di ginnastica da camera. -
3 daily
daily [ˈdeɪlɪ]1. adverb2. adjectivequotidien ; [wage, charge] journalier• daily paper quotidien m3. noun( = newspaper) quotidien m* * *['deɪlɪ] 1.1) ( newspaper) quotidien m2) (colloq) GB (also daily help, daily maid) femme f de ménage2.3.daily newspaper — (journal m) quotidien m
adverb quotidiennement, tous les jours -
4 daily
B adj [routine, visit, journey, delivery] quotidien/-ienne ; [wage, rate, intake] journalier/-ière ; [sight, phenomenon] quotidien/-ienne, de tous les jours ; daily newspaper (journal m) quotidien m ; on a daily basis gen tous les jours ; to be paid on a daily basis être payé à la journée ; to earn one's daily bread gagner son pain quotidien ; the daily grind le labeur quotidien ; the daily round le train-train de la vie quotidienne.C adv quotidiennement, tous les jours ; to be taken twice daily à prendre deux fois par jour ; he is expected daily sout on l'attend d'un jour à l'autre. -
5 daily
daily [ˊdeɪlɪ]1. a ежедне́вный; повседне́вный; су́точный;it is of daily occurrence э́то происхо́дит ежедне́вно; э́то повседне́вное явле́ние
;daily living needs, daily wants насу́щные потре́бности, бытовы́е ну́жды
;daily allowance воен. су́точное дово́льствие
;daily duty дежу́рство
◊daily dozen спорт. разг. заря́дка
2. n разг.1) ежедне́вная газе́та2) приходя́щая рабо́тница (тж. daily help)3. adv ежедне́вно -
6 daily
-
7 daily
daily bulletinежедневная сводкаdaily inspectionосмотр в конце рабочего дняdaily rangeсуточное колебаниеdaily weather mapкарта суточного состояния погоды -
8 daily grind
-
9 daily regime
daily regime, daily routine -
10 daily routine
daily regime, daily routine -
11 daily allowance
-
12 daily bread
daily bread хлеб насущный -
13 daily dozen sport
-
14 daily duty
daily duty дежурство -
15 daily living needs
-
16 daily wants
daily wants насущные потребности, бытовые нужды -
17 daily placement
- daily placement
- nобъём ежедневной укладки (напр. бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > daily placement
-
18 daily operating costs
- daily operating costs
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > daily operating costs
-
19 daily pondage basin
- daily pondage basin
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > daily pondage basin
-
20 daily production rate
- daily production rate
- nдневная производительность [выработка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > daily production rate
См. также в других словарях:
Daily Kos — URL DailyKos.com Commercial? Yes Type of site Political blog Available language(s) … Wikipedia
Daily Bruin — Type Daily newspaper Format Broadsheet Founded 1919 Headquarters … Wikipedia
Daily Star (United Kingdom) — Daily Star Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Richard Desmond … Wikipedia
Daily Record (Scotland) — Daily Record Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Trinity Mirror Founded 1895 … Wikipedia
Daily Planet (TV series) — Daily Planet Also known as @discovery.ca (1995 2002) Starring Dan Riskin (2011 present) Ziya Tong (2008 present) Jay Ingram (1995 2011) Judy Halliday (1995 1996) Gill Deacon (1996 2002) … Wikipedia
Daily Times of Nigeria — Publisher Folio Communications Founded 6 June 1925 Headquarters Lagos … Wikipedia
Daily Mail and General Trust — plc Type Public limited company Traded as LSE: … Wikipedia
Daily Star Sunday — Type Weekly newspaper Format Tabloid Owner Richard Desmond Publisher Northern and Shell Media Editor Gareth Morgan Founded … Wikipedia
Daily News (New York) — Daily News The August 7, 2010 front page Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Daily News, L.P … Wikipedia
Daily News — or The Daily News is the name of several daily newspapers around the world, including: Contents 1 Australia 2 Bahrain 3 Canada … Wikipedia
Daily Iowegian — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Community Newspaper Holdings Inc. Publisher Becky Maxwell Founded 1864 Headquarters … Wikipedia